Cậu - Uzumaki Naruto , chứa trong mình con " quái vật " luôn bị dân làng ghét bỏ , xa lành với ước mơ trở thành hokage mà luôn không ngừng phấn đấu . Sasuke vì theo đuổi sức mạnh mà rời bỏ làng , cậu thì luôn cố gắng chăm chỉ luyện tập và mong rằng 1 ngày nào đó sẽ đưa được sasuke về làng . Và tại Thung Lũng Tận Cùng 1 câu chuyện mới sẽ bắt đầu .....