ZingTruyen.Info

[TRANS] HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH

CHƯƠNG 20: THẬM CHÍ KHÔNG THỂ UỐNG NƯỚC LẠNH TRƯỚC MẶT TRẺ CON

Hac_laoto

CẤP S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH - CHƯƠNG 20: THẬM CHÍ KHÔNG THỂ UỐNG NƯỚC LẠNH TRƯỚC MẶT TRẺ CON

***

"Anh đã cố gắng nói chuyện tử tế nhưng chú đã cố sử dụng bạo lực tận hai lần, em thực sự hoảng hốt, anh có biết không?"

"Ờ...ờm, em ư?"

Đúng là Bak Sungtae tấn công hai lần, nhưng. Không phải cô bé đã thấy tôi túm đầu ông ta đập vào khung cửa à.

"Đừng làm điều này nữa. Nó khiến em quá lo lắng khi xem."

Yerim phàn nàn. Ý em là sao, có điều gì phải lo lắng trong tình huống này à? Nó không phải từ một phía sao? Có gì không ổn với mắt em vậy?

"... Dù sao thì, tình hình đã được xử lý nên hãy đóng gói đồ của em và quay về."

"Vâng~."

Yerim đi ngang qua tôi và vào nhà. Trong thời gian đó, Bak Sungtae đã được vợ hỗ trợ và đang đứng lên. Khi cô bé nhìn thấy ông ta, khóe mắt của Yerim híp lại.

"Chú cũng vậy, chú, hãy cẩn thận hơn chút đi. Rất dễ bị trượt ngã đó."

Nghe thấy giọng nói bất thường, khuôn mặt của Bak Sungtae và vợ ông ta choáng váng. Khi nhìn thấy vậy, tôi cũng hơi sốc. Chính tôi từng nói cái kiểu bào chữa vậy mà, nhưng...

"Mày, mày! Mày không nhìn thấy sao!"

Trước tiếng quát lạc đi của Bak Sungtae, Yerim nhún vai.

"Tôi nói như vậy bởi vì tôi thấy vậy. Hay, chú đang cố vu khống ahjussi của tôi?"

"Cái gì? Vu khống?!"

"Yerim, cháu, Cháu nói vậy là sao!"

"Tại sao, dì? Dì cũng nhìn thấy mà. Chú tự trượt ngã và bị đập đầu."

Trước những lời lạnh lùng đó, Bak Sungtae và vợ dường như không nói nên lời. Tôi nên làm gì? Tôi nên để em ấy một mình, hay nên nói điều gì đó?

"Làm sao cháu có thể nói những lời như vậy! Nhìn máu từ đầu chú kìa! Vừa nãy chính người đàn ông đó-."

"Dì."

Giọng nói thậm chí còn lạnh hơn tiếp tục.

"Đó là do chú bị trượt chân."

"K-Không..."

"Dì vẫn cứ nói dối. Vờ như không hiểu sau khi thấy nhiều như vậy."

Yerim lấy ra một chiếc ô dài độc đáo từ giá đỡ ô. Bak Sungtae và vợ ngây người.

"Cách đây một thời gian, tôi đã nói rằng tôi cần một chiếc ô cứng cáp như của Soochun. Dì chú còn nhớ không? Năm ngoái khi có một cơn bão, chiếc ô nhựa dì đưa cho tôi lật ngược lại và bị hỏng. Nhưng dì nói dì không thể đưa cho tôi một chiếc ô khác, rằng tôi đã phá hỏng nó, vì vậy trong suốt mùa mưa, tôi đã đi khắp nơi mà chỉ phủ một túi nhựa lớn tôi nhặt được."

... Có chuyện như thế đã xảy ra à? Đó không phải là ngược đãi sao?

"Tôi không thực sự quan tâm đến điều đó nữa. Cũng có rất nhiều thứ khác, nhưng tôi quyết định để nó đi. Không có lý do gì để quan tâm cả. Nó quá tầm thường."

Hai bàn tay nhợt nhạt và mịn màng nghiêng chiếc ô theo chiều ngang.

"Xin hãy nhớ điều đó. Bởi vì nó tầm thường. Nên, hãy sống như vậy, một cách bình thường. Nếu không chịu, mà lại đi gây chiến với ahjussi của tôi về những điều tôi đã cho nó qua đi."

Rắc rắc

Chiếc ô bị gập làm đôi. Ở mức độ này, chỉ có đàn ông trưởng thành khỏe mạnh mới có thể làm. Nhưng sau đó, thứ đã bị gập đôi,

Rắc rắc rắc

Chiếc ô lại bị gập đôi một lần nữa. Sau đó, giống như đè nén bởi máy ép, nó bị nghiền nát. Có lẽ vì xảy ra trong một căn hộ bình thường, cảnh hai bàn tay tinh tế của cô bé vò nát chiếc ô như thể đó là đất sét dường như không thực tế, mặc dù cô bé là một Người Thức Tỉnh.

Vì cảm giác của tôi là như vậy, nên nó phải còn hơn thế đối với những người khác.

Liểng xiểng.

Cục hỗn độn bị nghiền nát đến mức bạn không thể nói được hình dạng ban đầu của nó bị ném xuống.

Ánh mắt của Bak Sungtae và vợ ông bị ghim cố định vào nó, thứ rơi và đang lăn trên sàn nhà.

"Nên... Ừm, tôi sẽ không để nó qua dễ thế đâu."

Yerim dừng nói một cách lúng túng. Có vẻ như em ấy không nghĩ ra một sự đe dọa tốt để kết thúc. Nhưng nó đủ để tác động lên cặp vợ chồng đó.

Yerim quay sang nhìn tôi và cười 'ehehe'.

"Điều này khó hơn em nghĩ. Nhưng không sao, phải không?"

Có ổn không đây, em ấy không nên sao chép tôi, đúng chứ? Nhấn mạnh rằng cô bé đơn phương để nó qua, và hành động như thể cô ấy sẽ để bụng những thứ đó rồi phô trương sức mạnh một cách bạo lực, mà vẫn nói rằng cô ấy sẽ nhắm mắt lại với các sự kiện trong quá khứ, kết lại thì nó vẫn là đe dọa thôi.

... Vì vậy, đây là lý do tại sao họ nói rằng bạn thậm chí không thể *uống nước lạnh trước mặt trẻ em. Những câu nói cũ thực sự không sai. (*ý nói là làm cái gì sai hay đúng thì bọn trẻ con vẫn học theo)

"... Em nói em là một đứa trẻ ngoan."

"Ahjussi cũng vậy. Nếu anh hành động một cách lịch sự ở đây, sẽ không có hiệu quả, đây là một sự thúc đẩy cần thiết."

Cô nhóc không sai. Chà, nếu em ấy sống như một Thợ Săn hệ chiến đấu, chứ không phải hệ nào khác, thay vì nhường nhịn, tốt hơn hết nên hành động mạnh mẽ.

Điều đó khiến tôi gật gù, tôi liếc nhìn Bak Sungtae và vợ ông ta. Dường như hồn của họ đã lìa khỏi xác. Vậy tại sao họ không tử tế với cô bé dù chỉ một chút? Dù vậy, bên cạnh việc bòn rút, tất cả các bộ phận của họ đều ổn và họ còn có tiền, vì vậy lẽ ra không có bất lợi gì chứ. Cuộc sống trước đấy của họ có may mắn như thế không?

"Chỉ cần làm chừng này và đi thôi. Em có nhiều thứ để đóng gói không? Anh có thể giúp gì?"

"Không, em không có nhiều. Đối với những thứ như quần áo, có lẽ sẽ tốt hơn nếu mua mới."

Sự chú ý của tôi tụ tập lên đôi giày thể thao tồi tàn. Bây giờ tôi mới để ý, quần áo của em ấy cũng là một bộ đồ thể thao.

"Anh sẽ mua cho em một đôi giày mới. Đôi vừa vặn hơn."

Yerim cười toe toét. Đó là một nụ cười tươi tắn và rất đẹp.

"Nó không quá đắt à? Tiền anh được trả là 0 won."

Con nhóc đang xát muối vào tim tôi với khuôn mặt tươi cười.

"Anh nói anh có tiền. Em nghĩ anh chỉ chơi ở độ tuổi này à, khi mà anh còn không học đại học? Anh có tiền tiết kiệm chứ."

"Được rồi. Vậy em sẽ mua bữa trưa."

"Em chưa mở tài khoản ngân hàng nên không có tiền. Vì hôm nay là Chủ nhật, ngân hàng cũng không mở cửa."

Khoản thanh toán dự kiến sẽ được gửi khi tài khoản ngân hàng được mở.

"V-Vậy ngày mai! Ngày mai ngay khi ngân hàng mở cửa! Em sẽ mua từ một nơi đắt tiền."

"Anh sẽ đợi nó."

Yerim hào hứng bước vào nhà. Nếu không có người đi xung quanh lối vào, đó sẽ là một cảnh khá đẹp.

Rầm!

Chúng tôi chất hành lý vào cốp xe và ngồi ghế sau. Trong khi gật đầu với Yerim, người đang rất phấn khích về việc được giải phóng hoàn toàn, tôi lấy ra một lọ thuốc mana từ trong kho đồ.

"Cái gì thế?"

Yerim, người nhìn thấy chai nước uống 100 mL, nghiêng đầu và hỏi.

"Thuốc mana có hương táo."

Ngoài ra còn có hương cam.

"Thuốc Mana? Nó trông giống như thuốc bổ từ mấy cửa hàng thuốc vậy."

"Ngoại hình bên ngoài thôi, tất cả đều được làm từ các vật phẩm hầm ngục, bao gồm cả chai. Vì vậy, nếu anh mang chai rỗng đến Hiệp hội, anh vẫn sẽ nhận được điểm để sử dụng trong trung tâm mua sắm của Thợ Săn."

Đó là bởi nếu bạn đặt thuốc trong một chai bình thường, bạn sẽ không thể đưa nó vào trong kho. Tỷ lệ thu gom chai rỗng thấp nên thậm chí còn có một chiến dịch tái chế nhắm vào những Thợ Săn từ thứ hạng trung bình đến cao.

Tất nhiên, tôi là một Thợ Săn Hạng F cần tiết kiệm từng xu nên tôi thường xuyên mang chúng đi đổi.

"Anh có thuốc sinh lực không."

"Tất nhiên rồi. Em có muốn xem?"

"Có chứ."

Tôi lấy ra một lọ thuốc sinh lực trông giống vậy và chỉ khác nhau về màu sắc, và đưa nó ra. Nhận lấy, Yerim trông rất thích thú khi kiểm tra nó.

"Nếu anh uống thứ này, anh có thực sự trở nên khỏe hơn hay tương tự vậy không?"

"Đây là loại bậc thấp nên hiệu quả không tốt lắm. Nó chỉ đủ để cầm máu khi anh phun nó lên vết thương thay vì uống."

"Ồ, vậy là nó chỉ để cầm máu?"

"Cầm máu ngay lập tức khi sử dùng khá hữu ích đấy, em biết không. Và ngay cả khi chỉ có tác dụng như vậy, chúng vẫn đắt gấp mười lần so với các loại thuốc mana cùng cấp bậc."

Yerim tròn mắt nhìn.

"Không có loại nào tương tự vậy sao?"

"Thuốc Mana được làm từ đá ma thuật nghiền mịn, nhưng thuốc tăng lực là sản phẩm thủ công từ healer. Có thể nói, việc sửa chữa hiệu ứng kỹ năng của chất lỏng rất khó khăn nên loại tốt nhất thường ở mức trung bình, và em chỉ có thể nhận được thuốc sinh lực cấp cao hoặc những thứ như tiên dược thông qua phần thưởng hầm ngục."

Đặc biệt tiên dược là thứ cực kỳ quý giá mà bạn chưa chắc đã có được trong hầm ngục Bậc S. Tôi mở thuốc mana và uống khi giải thích.

Tôi vẫn cần sử dụng Mầm Non Hứa Hẹn để đề phòng, vì vậy mana của tôi còn lại thấp. Kết quả không thú vị và chỉ số tốt nhất là C của một người giao hàng. Các kỹ năng chỉ là D.

Phát hiện ra Yoo Myeongwoo là một trường hợp cực kỳ may mắn, và thường thì nó đều như vậy. Khác xa với Hạng S, ngay cả Hạng B cũng thuộc thiểu số.

'Nó chỉ mới hoạt động với Yerim nhưng... sẽ khá tốt nếu có một Healer'

Họ có nói rằng lòng tham của con người không có giới hạn? Sau khi có được sức mạnh chiến đấu, tôi muốn healer. Có Hạng S nào, không, chỉ cần là healer Hạng A nằm xung quanh đây không? Sau đó, tôi thực sự sẽ không cần bất cứ điều gì khác.

'Những healer trở nên nổi tiếng trong tương lai đều là người nước ngoài nên tôi sẽ không thể tìm thấy họ.'

Vì một số lý do, trong nước, chỉ có các healer Hạng B xuất hiện. Ngay cả Hội Haeyeon cũng phải sử dụng healer Hạng B trước khi chiêu mộ được một Thợ Săn nước ngoài.

Tuy nhiên, họ không nên biệt tích như vậy chứ; Tôi có nên ngồi xuống nơi nào đó mà rất nhiều người ra vào và ngó xung quanh không?

Sau khi mua các mặt hàng cần thiết bắt đầu từ giày dép và quần áo, và ăn trưa, chúng tôi trở lại bang hội. Bak Yerim trông có vẻ tội lỗi và giống như em ấy không biết phải làm gì, mỗi lần tôi mở ví ra.

Mặc dù chúng tôi không mua bất cứ thứ gì đắt tiền và điều này hoàn toàn ổn.

"Em nhất định sẽ trả lại cho anh!"

"Anh nói là không sao."

Trên đường đi, tôi đã kiểm tra số dư ngân hàng của mình tại một máy ATM, và nó nhiều hơn tôi mong đợi. Ngay cả sau khi bỏ tiền ra để mua cổ phiếu, nó cũng đủ để sống trong khoảng một năm, vì vậy không có vấn đề gì. Chà, Phòng và Thẻ, thứ sử dụng nhiều tiền nhất, sẽ được miễn phí. Chưa kể, tôi không phải đi làm nên sẽ không có chi phí cho giao thông, phí điện thoại di động, phí liên lạc, xăng, điện, v. v... tất cả đều miễn phí.

Sự bất mãn của tôi về mức lương 0 won bắt đầu giảm xuống.

Sự bất mãn giảm dần đó hoàn toàn biến mất khi tôi được đưa vào ký túc xá độc quyền cao cấp cho Thợ Săn Hạng A .

"Nhu yếu phẩm và thực phẩm hàng ngày được cung cấp bởi bảo trì ký túc xá tầng 15 thông qua điện thoại hoặc yêu cầu bằng văn bản, giới hạn 1 triệu won mỗi tháng."

Nữ nhân viên phụ trách hướng dẫn tôi đến ký túc xá mỉm cười và nói.

"Xin lỗi? Những thứ đó cũng được phục vụ ư?"

"Tự đi mua những thứ đó sẽ bất tiện, và trong trường hợp riêng tư thì điều đó cần thiết. Giới hạn có thể được nâng lên bằng tiền cá nhân của anh."

Hạng A được đối xử tốt thật đấy, hử. Rốt cục họ kiếm được bao nhiêu lợi nhuận nhỉ? Tôi đoán nó đủ để bạn sống thoải mái ngay cả khi có bất trắc.

"Dịch vụ dọn dẹp và giặt ủi thông thường là hai lần một tuần, và đối với rác, vui lòng tách thành rác khô và rác ướt rồi vứt chúng vào đường trượt ở hành lang. Tất nhiên, anh có thể thuê một quản gia với tiền cá nhân của anh."

Vậy họ thậm chí làm vệ sinh và giặt ủi? Đến một nơi nào đó như ở đây và yêu cầu trả tiền là trên hết - tôi trở thành một tên trộm. Tôi chỉ ở trong một phòng hai người, vì vậy tôi đã nghĩ rằng họ sẽ cung cấp cho một nơi lớn dành cho một hộ gia đình với tiện ích miễn phí tốt nhất. Chứ không nghĩ họ sẽ cung cấp dịch vụ đến mức này...

"Đây là phòng A-15 dành cho Han Yoojin-nim. Dự kiến Bak Yerim-nim sẽ ở phòng A-16 bên cạnh."

Yerim đang được điều chỉnh lại để đến Hiệp Hội Thợ Săn vào ngày mai mà không tiết lộ với tôi. Họ lên đồ cho cô bé một cách phù hợp, tất nhiên là với ngoại hình, lẫn tính cách và kỹ năng, và thậm chí cả đặc điểm của Thợ Săn. Hạng S còn nổi tiếng hơn cả người nổi tiếng, vì vậy điều này cần thiết.

... Yoohyun có trải qua những chuyện như vậy không? Đi khắp nơi và mặc những bộ quần áo đẹp.

Nhân viên lấy chìa khóa thẻ ra và mở cửa. Và rồi cô ấy đưa chìa khóa cho tôi.

"Chỉ có một chìa khóa thẻ được cung cấp, vì vậy nếu anh muốn làm sạch khi anh ra ngoài, anh có thể giao phó nó cho phòng bảo trì. Thông qua khởi tạo hệ thống bảo mật, nếu anh đăng ký dấu vân tay và mật khẩu, anh có thể nhập mà không cần chìa khóa thẻ."

Tôi lấy chìa khóa thẻ và đi vào trong. Điều đầu tiên tôi thấy là một phòng khách được trang trí như một khách sạn cao cấp hoặc một ngôi nhà kiểu mẫu. Ánh sáng mặt trời chiếu qua toàn bộ cửa sổ kính làm tôi híp mắt lại.

"Để biết bất kỳ sự giải thích và điều cần chú ý nào khác, vui lòng tham khảo tập sách nhỏ này. Căn phòng và vật dụng cho Sư Tử Lửa Một Sừng dự kiến sẽ được lắp đặt vào thứ Hai. Cho đến lúc đó, xin vui lòng không mang nó xuống ký túc xá."

"Vâng, tôi hiểu."

"Và, để đảm bảo an toàn, một cánh cửa thông qua phòng A-16 đã được lắp đặt."

"... Gì cơ?"

Ý tôi là, tôi ký hợp đồng để được bảo vệ nhưng nó có cần quá mức như thế không? Còn quyền riêng tư của tôi thì sao?

"... Nó có thể khóa, phải không?"

"Từ phòng A-16, có thể."

Nữ nhân viên nói, như thể điều đó rõ hiển nhiên. Vậy còn tôi thì sao? Tôi đoán tôi nên đi mua một cái xích từ cửa hàng đồ cứng và ít nhất là khóa nó lại.

"Ư, mệt quá."

Ngay khi nhân viên rời đi, tôi nhanh chóng nhảy lên ghế sofa. Tôi đã định thư giãn sau khi hồi quy, và bằng cách nào đó, tôi vẫn bận túi bụi.

Nhưng bây giờ tôi đã ít nhiều tìm thấy vị trí của mình.

"Tôi sẽ không còn gì phải lo lắng trong tương lai vì không có giới hạn thời gian cung cấp ký túc xá hạng A."

Trừ khi hầm ngục đột nhiên biến mất và khả năng Thức Tỉnh cũng không còn... Sau cùng tôi vẫn nên tích kiệm tiền. Dù sao thì chúng cũng đột ngột xuất hiện, vì vậy bạn sẽ không bao giờ đoán trước được.

Sau khi nằm như vậy một lúc, tôi từ từ lấy điện thoại ra. Ngày huấn luyện Thợ Săn mới đã được ấn định vì vậy tôi nên liên lạc với anh ấy. Anh ta sẽ không có bất kỳ suy nghĩ tồi tệ nào trong thời gian này, phải không?

Sau vài tiếng đổ chuông, Yoo Myeongwoo nhấc máy.

"Xin ch-."

[Chủ sở hữu của điện thoại di động này không thể trả lời bây giờ.]

Hả? Đó không phải là giọng nói của Yoo Myeongwoo sao? Và cuộc gọi ngay lập tức bị cắt. Cái gì, tại sao kỹ năng sản xuất Bậc SS quý giá của tôi lại không thể trả lời điện thoại?

****HẾT****

Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Info