Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Với mục đích có thể trải nghiệm nỗi kinh hoàng tột độ, chúng tôi, bất ngờ thay, được chia team theo cách không thể cãi nổi.

- Chúng ta có thể lập hai nhóm hai người và một nhóm ba người.

- Hở...

Khi biết được không phải vào một mình, sắc mặt của mấy đứa nhóc tươi tỉnh hẳn lên. Nhất là Kim RaeBin.

- V-vậy thì...chia sao đây ạ?

- Em muốn đi với anh Cheongwoo!

- Em cũng thế!

Giá cổ phiếu của Ryu CheongWoo bắt đầu tăng mạnh.

"Chắc chắn rồi, anh ấy là người đáng tin cậy nhất mà."

CheongWoo nhìn quanh, cười và nói.

- Haha, nếu để anh lập nhóm...Hmm...RaeBin, MoonDae, ta đi chung nhé?

- Đội ơn anh rất nhiều!

- Á nè nè, em không chịu đâu~Vậy không vui tý gì hết! CheongWoo hyung, anh không cần đi trong nhóm 3 người đâu!

Keun SeJin bắt đầu phàn nàn về nhóm của chúng tôi.

"Tên nhóc này thật là..."

Tôi nghĩ cậu ta sẽ hợp vai mấy nhân vật chuyên gào tướng lên vì sợ trong phim kinh dị lắm ấy.

- Thế à?

- Tất nhiên ạ!

Và SeJin đã thành công thuyết phục CheongWoo, kết quả là chúng tôi chơi "Oẳn tù tì" và người chiến thắng sẽ chia nhóm.

- Wow ~

"Chết tiệt."

Điều vô lý nhất là SeJin lại thắng cơ.

"Như bình thường thì cậu ta thua ngay vòng đầu cơ mà?"

SeJin mỉm cười và ngay lập tức chia nhóm. Vì thế...

- UWAAAAAAA!!

- CÚT RA! TRÁNH RAAA!

Một tổ hợp điên cuồng, gồm tôi, SeJin và YooJin.

Sự kết hợp của hai người họ khiến màng nhĩ của tôi như muốn nổ tung.

Tôi khó khăn hỏi Cha YooJin.

- Sao lúc coi phim kinh dị có thấy em sợ thế đâu?

Tôi đã nghĩ cậu nhóc này không sợ ma, chẳng qua là không thể chịu nổi mấy món đạo cụ gớm ghiếc ở đây thôi. Thế mà cứ đi được một bước, YooJin lại giật thót lên như giẫm phải ếch.

- Xem phim thôi thì được! Nhưng em vẫn sợ! Thật giả gì cũng ghê muốn chết!

-...

"Nghe cũng hợp lý nhỉ..."

Mà...đó cũng không phải vấn đề lớn.

Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Tôi hỏi SeJin.

- Sao cậu lại chọn tôi?

- Tui nên nói gì đây? Chắc là...trái tim mách bảo tui dị á? Tui muốn ở trong nhóm ba người, nhưng sẽ không công bằng với các thành viên khác nếu một thành viên của nhóm tui không biết sợ là.

-...

- Nên là, tui quyết định chọn thêm hai người để cùng nhau vượt qua nỗi sợ hãi!

Nói linh tinh vớ vẩn là giỏi.

Nhưng đang có camera ghi hình trước mặt.

- Được rồi đi thôi.

- Đi nàooo

- Chúng ta phải nhanh lên.

Và giờ, chúng tôi cần tìm ra con đường ngắn nhất.

- Nhân tiện thì, MoonDae-ya, cậu nghĩ "Dấu hiệu khả nghi" ở đâu?

-...

Đó cũng là một vấn đề.

Trong "Ngôi nhà ma" này, các nhóm có nhiệm vụ tìm "Dấu hiệu khả nghi" và chụp lại nó. Chúng tôi phải tìm được ít nhất một cái!

- Họ nói nếu chúng ta tìm được nhiều và chụp lại ảnh của chúng, sẽ nhận được quà đó! Giờ ta cùng khám phá và thử thách chính mình thoiii!

- Nghe đỉnh quá ạ!

YooJin cũng bắt đầu bộc lộ nỗi ám ảnh của ẻm với mấy phần thưởng và từ "khám phá". Tôi không biết phải trả lời hai đứa này như nào.

- Vậy, chúng ta hãy băng qua hành lang và đi vào từ cánh cửa nhỏ hơn xem.

- Hở?

Chắc hẳn các staff đang đợi chúng tôi trong căn phòng lớn và hào nhoáng nhất!

- Họ thường che giấu manh mối rất tốt. Ta nên quan sát thật kỹ, nhớ để ý tới mấy thứ không đáng chú ý.

-Wow, một ý tưởng tuyệt vời ~ Vậy thì, người cung cấp ý tưởng sẽ dẫn đầu, phải không nè?

-...

Tôi muốn bỏ team.

Nhưng mà tôi cũng muốn đi trước hơn, đỡ lo gặp phải cái gì kỳ lạ đằng sau...

- Được thôi.

- Tuyệt! Tui sẽ đi sau cùng nhé, vì tui sợ~

SeJin tự quyết định đi cuối hàng mà còn không thèm tranh cãi việc cậu ta hay YooJin nên ở phía sau. Ý chí mong muốn có được khoảnh khắc toả sáng khi lên hình của thằng nhãi này vẫn mạnh như thường

- Lên nào!

- Vào thui!

-...

Tôi bước chầm chậm xuống hành lang. Trong căn nhà gỗ tối om, mùi ẩm mốc xộc vào mũi tôi.

- MoonDae! Có máuu!

-...!!

Tôi suýt chửi thề trước ống kính. Tôi nghiến chặt răng, quay đầu lại và trả lời cậu ấy.

- Đừng hét!

SeJin lộ vẻ buồn bã.

- Okie xin lỗi mà!

- Uwaaaaaa!!

-...?!

Tôi quay đầu về phía trước.

Và tôi thấy một người phụ nữ. Cô ấy đang mặc một bộ trang phục thường thấy trong mấy bộ phim kinh dị lấy bối cảnh từ khoảng năm mươi năm trước.

Nhưng cô ấy không có chân.

Không có mắt nốt.

Chỉ có máu và máu.

-...AAAAH!!

- UWAAAAA!! CHẠYYYYYYY!

Khi chạy sang phòng bên cạnh với mấy đứa nhóc đang la hét ủm tỏi, tôi nhận ra, cái nhóm này, xong phim rồi.

___________________________Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

-...

Khi tôi ra được ngoài, mặt trời đã lặn.

Chúng tôi mất cả tiếng đồng hồ để ra khỏi căn nhà ma ám điên rồ đó.

"Đáng ra hành trình chỉ nên kéo dài trong 25 phút."

Không biết sẽ xấu hổ đến thế nào khi lên show nữa...

-...Cổ họng tui đau quá.

- Anh cũng thế ạ?.

Hai cậu trai rã rời nhận lấy đồ uống ion từ team sản xuất và uống như điên . SeJin hét nhiều nhất, dù cậu ta có sợ thật nhưng cá hơn nửa là vì chơi vui quá thôi, nghề của cậu ta rồi. Seon AhHyun đang nói chuyện với tôi, lo lắng vì chúng tôi mất gấp đôi thời gian dự kiến, và cả vì hai tên nghịch ngợm kia nữa. À, bộ đôi AhHyun và Lee Sejin đã chụp được 3 bức ảnh và tìm ra lối ra trong vòng 20 phút.

Thực tế vả vào mặt tôi theo nhiều cách :) Rất đớn

- M-mọi chuyện không suôn sẻ sao?

- Không sao.

Một trải nghiệm tồi tệ, tôi thực sự không hiểu sao tôi phải bỏ tiền ra để chơi cái trò này.

"Không, ngay cả khi được cho tiền để vào, mình vẫn sẽ nghĩ như vậy."

Tôi sẽ không bao giờ vào lại cái nơi đó, trả bao nhiêu tiền cũng không thèm.

- MoonDae đã vất vả rùi~ Yeah, cảm ơn rất nhiều~

- Cảm ơn hyung!

Tôi chậm rãi gật đầu.

May là tôi đã chụp được một bức..Ít ra cũng không đến nỗi xôi hỏng bỏng không

- Haaaaa...

- Chúng mình trở lại rồi đây.

Khi CheongWoo và Kim RaeBin, đội cuối cùng, trở lại sau 35 phút, PD nói.

- Các em đã vất vả rồi~ Giờ đi ăn tối nhé!

- Có khi nào... Bữa tối cũng "cực phẩm" không đấy ạ?

- Đừng mà!

- Ầyyy.

Nếu không có máy quay thì cả đám đã nằm ăn vạ ngay tại đây rồi, nhưng chúng tôi chỉ có thể thở dài mệt mỏi.

- Em muốn ăn thịt nướng! Thịt ngon cực hạn ấy!

- THỊT!!

- Tiệc nướng BBQ ngoài trời cơ!

May thay, đội ngũ sản xuất cũng nhận ra rằng đây là thời điểm thích hợp để vẫy cờ trắng.

Sau đó, trong khu đất trống bên cạnh ngôi nhà ma, cả một con lợn bắt đầu quay trên ngọn lửa trại.

"Nhìn có vẻ đã được nướng chín sẵn rồi."

Ngọn lửa nhỏ có vẻ được dùng để giữ nóng cho thịt.

Ai cũng tỏ vẻ hài lòng trước cảnh tượng đáng kinh ngạc, là món heo sữa nướng đấy. Trừ RaeBin, em ấy vẫn chưa thoát khỏi cơn sang chấn.

- Cảm ơn cả nhà rất nhiều vì đồ ăn~

- Em sẽ ăn ngon ạ!

Hương vị không quá hấp dẫn như vẻ bề ngoài, nhưng là thịt mà, vẫn ngon.

___________________________Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Những món quà chúng tôi nhận được từ "Ngôi nhà ma ám" là...mấy bộ pijama hình thú

"Họ tặng nhiều hơn mình nghĩ."

Thậm chí là nhiều hơn năm phần quà. Tổng cộng là bảy bộ đồ ngủ hình các loại động vật khác nhau, rõ là tổ sản xuất muốn chúng tôi mặc chúng rồi xuất hiện trên chương trình thực tế.

"Cũng không phải là một yêu cầu quá đáng gì."

Vì vậy, vào lúc 8 giờ tối, tất cả thành viên TeSTAR ngồi trong phòng khách và mặc đồ ngủ hình thú.

- Vì bộ ba đáng sợ nhất đã làm rất tốt, nên chúng mình cùng mặc đồ ngủ thú nhe.

- Em thích rồi nha.

- Có t-tai rất dễ thương.

Mấy đứa nhóc khen lấy khen để bộ đồ phòng trường hợp nó là PPL, cả đám đóng quảng cáo trong IJC đến nghiện luôn rồi. Dù sao thì từ giờ đến khi đi ngủ cũng là thời gian rảnh rỗi. Tất nhiên không có nghĩa là chúng tôi được tự do làm những gì mình muốn.

"Họ muốn chúng tôi tự xử khoảng thời gian này."

Hmm...Dù là hát karaoke, chơi vài ván boardgame hay viết tâm thư cho nhau cũng được, đội ngũ sản xuất để chúng tôi tự chọn, để cho bầu không khí thoải mái hơn ấy mà, dù sao mọi người cũng mệt rồi.

- Hừm~ Chán quá à. Mọi người có muốn chơi "Truth or Dare" khum?

Ví dụ đấy!

- Tru-Truth or Dare?

- Ừa. Mình thấy có máy phát hiện nói dối đó.

- Thật ạ? Tuyệt quá đi.

RaeBin, người đã im lặng cân nhắc nãy giờ, can thiệp.

- Thì là, chúng ta đã chơi cả ngày rồi, em nghĩ sẽ tốt hơn nếu ta dành một chút thời gian buổi tối nay để làm gì đó hữu ích hơn.

Các thành viên chợt tỉnh ngộ trước từ khóa đáng ngại.

- Hữu ích?

- RaeBin-ah, ý em là ta nên...làm gì đó mang tính trọng đại?

- Vâng!

-...

Một khoảng lặng ngắn ngủi trôi qua. Trong sự ngạc nhiên của chúng tôi, Sejin là người đầu tiên mở lời.

- Rồi em muốn làm gì?

- Một bài hát mới ạ.

-...?! Gì cơ?

- Hớ - bài hát mới á?

- Vâng. Thật ra, em đã chuẩn bị được một thời gian rồi. Em còn mang theo thiết bị ghi âm di động nữa nè.

RaeBin phấn khích đến nỗi đứng bật dậy với lấy chiếc túi của mình.

-...!

Các thành viên giật mình, cố gắng ngăn cản cậu nhóc.

- Nè, RaeBin à! Làm vậy là spoil đó ~

- Đúng đó, anh nghĩ chúng ta có thể làm nó sau khi chúng ta kết thúc chuyến đi.

-...? Là vậy ạ?

RaeBin hạ điện thoại xuống với vẻ mặt bối rối. Có vẻ em ấy không nghĩ tới chuyện này.

"Dù không giỏi kỹ năng mềm gì cho cam, nhưng thằng bé cũng đâu phải loại não ngắn gì đâu mà không nghĩ ra được vụ đó"

Nên đỡ một tay không đây?

- Bài hát mới không nhất thiết phải là ca khúc chủ đề đâu cả nhà.

- !

Cuối cùng RaeBin cũng hiểu lí do cả đám cản ẻm rồi.

- Em muốn viết một bài hát tặng fans cơ ạ!

-...Ah!

Gabulgi của em ấy đã xuất hiện.

Trans: "Gabulgi" là từ chỉ "tài năng" của mấy ông chủ tư bản, dùng để người khác không bắt bẻ hoặc từ chối thực hiện yêu cầu của họ. Đôi khi được hiểu là "không thể cưỡng lại, không thể ngăn cản". RaeBin sẽ không dừng lại cho đến khi cậu ấy hoàn thành bài hát dành cho fans của mình.

Giờ ai mà có phản ứng từ chối một xíu thôi, dễ họ sẽ edit như kiểu chúng tôi không muốn viết nhạc tặng fan luôn cho coi.

"Họ" đương nhiên không phải tổ sản xuất, là đám anti ấy.

[Cảnh trong chương trình thực tế TeSTAR hôm nay, phơi bày sự thật]

["Làm thôi" VS. "Không phải là một ý hay đâu". Nhận xét của TeSTAR.]

...Tôi có thể hình dung ra ngay tiêu đề của mấy bài báo sẽ được đẩy top trên mạng. May thay, Keun SeJin lên tiếng ngay lập tức.

- Sáng tác bài hát cho fans đúng là một ý tưởng tuyệt cà là vời, mọi người có nghĩ vậy không? Tui luôn muốn triển!

RaeBin bắt đầu nhận được nhiều phản ứng đồng tình hơn.

- Thú vị đó. Giờ cũng là thời điểm thích hợp nữa.

-...Mọi thứ sẽ ổn thôi.

- M-mình cũng thấy ổn mà.

RaeBin có vẻ vui trước sự thay đổi thái độ đột ngột của các thành viên.

- Em cám ơn!

Đây chắc là lần đầu tiên tôi thấy RaeBin bảo vệ thành công ý tưởng của mình và giành chiến thắng trong một cuộc tranh luận.
___________________________Trans và edit: GàX1128 và hee1364 ( Bản dịch phi lợi nhuận, chỉ update trên Wattpad NhokGa1128, không reup dưới mọi hình thức)

Vào một buổi chiều yên tĩnh trong tuần, fans TeSTAR đã có khoảng thời gian vui vẻ khi xem lại những nội dung được tung ra trong khoảng thời gian quảng bá.

— Tui nghĩ đây là MV WeTube hay nhất (Link)

— Video nhạc sĩ cổ điển reaction MV Magical Boy đã được đăng rồi nè!

— Mọi người ới, mấy ẻm hát Hi-Five và mặc áo khoác bóng chày màu đỏ trong chương trình ca nhạc nào thế?ㅠㅠ

      L Trên Music Bomb tuần trước nha!

      L Cảm ơn các bồ rất nhiều ㅠㅠ

(Trans: "Nhạc sĩ cổ điển" chắc chỉ kênh YouTube "ReacttotheK", một số sinh viên nhạc cổ điển không biết gì về K-POP quay lại phản ứng và đưa ra ý kiến của họ về các MV âm nhạc, giọng hát và các chi tiết nhỏ khác giúp chúng ta hiểu thêm về sự phức tạp trong âm nhạc của những bài hát. Đây là một kênh rất thú vị, có giá trị phổ cập kiến thức cao và khá hay ho. Mọi người có thể coi thử)

Sau khi đánh bại VTIC và giành vị trí đầu tiên trên các chương trình âm nhạc, một số fans VTIC và anti đã tạo ra một cuộc tranh cãi khắp các trang mạng, nhưng cũng không gây ra vấn đề gì lớn lắm.

Vì vốn là TeSTAR giành chiến thắng sau khi VTIC kết thúc đợt quảng bá của họ, là thời điểm hợp lý để nhường ngôi đầu bảng xếp hạng cho một nhóm và fandom khác.

Nhờ đó, các Loviewer có thể tận hưởng những giây phút tương đối yên tĩnh, cho đến khi nhận được thông báo từ tài khoản TeSTAR chính thức.

"Sẽ là ai đây?"

Vì các thành viên đăng bài khá thường xuyên nên fans vui vẻ nhấp vào thông báo.

[Hãy đón nhận tình cảm chân thành của chúng mình nhé (WeTube Link)]

"Đón nhận tình cảm?"

"...??"

"Hẹn hò hả...Có liên quan đến chuyện hẹn hò á???"

Fans nửa lo lắng nửa hoang mang bối rối click vào link. Và khi họ kiểm tra hình thumbnail của video, họ thấy bảy chàng trai mặc đồ ngủ hình thú.

"...!!"

Trans: Khom biết mấy bồ đọc CheongWoo lập team có cảm giác được điều gì không nhỉ? Đúng rồi đó, anh leader biết hai thằng em MoonDae với RaeBin nhát cáy sợ ma nên ổng muốn gom hai nhỏ về đội mình để bảo vệ đó, xong tự nhiên nhảy đâu ra thằng gấu lớn phá đám :)